联邦政府286亿元补偿全美餐饮业,中餐馆获优先处理,宜尽快准备资料申请

▲振兴基金申请门槛低,补偿额高,估计将吸引全国餐饮业者疯抢。

联邦小企业管理局(SBA)即将开放总值286亿美元的「餐厅振兴基金」(Restaurant Revitalization Fund,简称RRF)申请,任何经营餐饮生意的东主,只要备齐文件,2020年损失的营业额,会得到全额补偿,最多能获得1,000万元。由于申请门槛低,补偿额高,而华人属「社会弱势群体」,中餐馆将获优先处理,餐饮业老闆要尽快准备资料,SBA网站开放后立即申请。

286亿元的「餐厅振兴基金」,来自联邦政府上月通过1.9万亿元的纾困法案拨款,用作拯救受疫情打击最沉重的全美餐饮业。

「餐厅振兴基金」由SBA全权处理,由审查申请人资格,到发放上限1,000万补偿金,都是这个联邦机构负责。

RRF补偿金计算方法非常简单,方程式如下:2019年全年营业额 — 2020年全年营业额 — 薪资保护计划(PPP)已收款项 =RRF补偿金

举例:某中餐馆2019年营业额为100万元,2020年受疫情影响,生意跌至20万元,但获薪资保护计划发放了10万元,便可得到100万 — 20万 — 10万= 70万RRF补偿金。

另外,RRF补偿金将不列为2020年或2021年营业收入,故不必课税;餐馆老闆只要在2023年3月11日之前将补偿金用于符合条件的餐馆开支,就不需要偿还。

申请网页:https://www.sba.gov/funding-programs/loans/covid-19-relief-options/restaurant-revitalization-fund

16页申请表格,名为Form 3172,可以在此SBA网页下载,有中文繁、简体:https://www.sba.gov/sites/default/files/2021-04/SBA%20Form%203172%20RRF%20Application%204.20.21-508.pdf

由于必须准备收入证明文件及报税资料,餐馆老闆宜尽快联络华人会计师着手处理。以下是SBA网页列出的所需文件:

  1. Verification for Tax Information (报税证明) :IRS表格4506-T
  2. Business tax returns (商业税申报表) :IRS表格1120或IRS 1120-S
  3. IRS Forms 1040 Schedule C (表格1040附表C)
  4. Bank statements (银行月结单)
  5. Financial statements (财务报表)
  6. Point of sale report(s)( 销售点终端系统报告) :IRS 1099-K表

另需注意的是,「餐厅振兴基金」在开放申请的21天内,SBA将接受所有人申请,但仅处理以下「优先组」(priority groups):餐馆老闆/申请人是女性(佔股份51%或以上)、退伍军人、经济弱势群体(economically disadvantaged individuals) 、社会弱势群体(Socially disadvantaged individuals)。

社会弱势群体定义如下:

  • 美国黑人(Black Americans)
  • 西班牙裔美国人(Hispanic Americans)
  • 亚太裔美国人(Asian-Pacific Americans) ,包括所有华人
  • 美洲原住民,包括夏威夷原住民,阿拉斯加原住民,阿留申群岛和美洲印第安人(Native Americans including Native Hawaiians, Alaskan Native, Aleuts, and American Indians)
  • 女性(Women)

开放申请日期仍待SBA公布,但预期为5月1日前。餐馆老闆除了要密切留意申请日期外,更加要立即准备所有收入证明文件、报税资料,与及项写16页申请表格(Form 3172) 。

▲撰文:曾珍娜

▲联邦政府为餐饮业提供286亿美元振兴基金,非常慷慨。
▲申请表格 Form 3172中文简体首页。

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字